In de categorie: hier is nog geen Nederlandse Wikipedia pagina van, vandaag de lantaarnpaal misvatting. Aka de lamppost fallacy (ja ik ben gek op fallacies).
Deze gaat als volgt:
Een politieagent ziet een dronken man iets zoeken onder een lantaarnpaal en vraagt wat de dronkaard heeft verloren. Hij zegt dat hij zijn sleutels kwijt is en ze gaan vervolgens samen onder de lantaarnpaal kijken. Na een paar minuten vraagt de politieman of hij zeker weet dat hij ze hier is verloren, en de dronkaard antwoordt: nee, en zegt dat hij ze in het park is kwijtgeraakt. De politieagent vraagt waarom hij hier zoekt, en de dronkaard antwoordt: “dit is waar het licht is”.
De betekenis spreekt voor zich denk ik. In het Engels heet dit het streetlight effect.